Семья.

Регистрация актов гражданского состояния, воссоединение семьи иностранца в Чехии, школьная сетка, родительские и детские пособия.

🇨🇿 Чехия · 2026-05-28

Брак и регистрация актов.

Заключение брака — Občanský zákoník (Закон № 89/2012 Sb.) и Закон № 301/2000 Sb. (Zákon o matrikách, jménu a příjmení).

Matrikа ведётся при муниципальных учреждениях (matriční úřady). Иностранцы для заключения брака представляют: документ удостоверения личности, výpis о семейном положении (свидетельство о незамужестве/неженатости с апостилем и заверенным переводом), свидетельство о рождении, при необходимости — документ о расторжении предыдущего брака. Конкретный перечень — у matriky.

Признание иностранных браков, заключённых за рубежом, — Закон № 91/2012 Sb. (Zákon o mezinárodním právu soukromém).

Регистрация рождения ребёнка.

Рождение ребёнка регистрируется в matrice по месту рождения. Регулируется Законом № 301/2000 Sb. Иностранцу присваивается rodné číslo при первой регистрации.

Гражданство ребёнка — Закон № 186/2013 Sb.: ребёнок гражданина ЧР приобретает чешское гражданство по рождению. Ребёнок двух иностранцев приобретает гражданство по правилам страны (стран) гражданства родителей; чешское гражданство — по натурализации в установленный срок.

Документы из Беларуси (для родителей и ребёнка) — с апостилем и заверенным переводом.

Воссоединение семьи (sloučení rodiny).

Для воссоединения с иностранцем, легально пребывающим в ЧР с DLP/TP, действует DLP za účelem sloučení rodiny (§ 42a закона 326/1999).

Категории: супруг(а) (как правило, после установленного срока пребывания спонсора), несовершеннолетние дети, в установленных случаях — родители несовершеннолетних детей и взрослые иждивенцы.

Для обладателя azyl — § 13 закона 325/1999 Sb. (азиль za účelem sloučení rodiny) с упрощёнными требованиями.

Для членов семьи граждан ЕС — отдельный режим по закону 326/1999 (часть посвящённая EU и членам семьи граждан ЕС), имплементация Directive 2004/38/EC.

Документы: свидетельство о браке, рождении (с апостилем и переводом), подтверждение adresy, медицинское страхование, средства к существованию, отсутствие судимости.

Дети в школе.

Право на обязательное школьное образование — для всех детей, пребывающих на территории ЧР, независимо от гражданства и статуса родителей. Закон № 561/2004 Sb. (Školský zákon).

Запись в основную школу (základní škola) — в школу по месту жительства (spádová škola), куда муниципалитет обязан принять ребёнка. Регулятор — МŠМТ (msmt.cz). Подробно по образованию в целом — Образование.

Поддержка для детей с другим родным языком — Закон № 561/2004 и подзаконные акты: чешский как второй язык, индивидуальные планы.

Родительские и детские пособия.

Базовые виды поддержки (Закон № 117/1995 Sb. — Zákon o státní sociální podpoře):

Rodičovský příspěvek — родительское пособие на ребёнка до 3 (в исключительных случаях — до 4) лет, общая сумма распределяется родителем по выбранному графику.

Přídavek na dítě — детское пособие для семей с доходом ниже определённого порога.

Porodné — единовременное пособие при рождении первого/второго ребёнка для семей с низким доходом.

Из системы пособий по болезни ČSSZ — peněžitá pomoc v mateřství (декретное пособие).

Доступ для иностранцев зависит от типа пребывания: обладатели TP и международной защиты — по общим правилам; обладатели DLP — с ограничениями. Подача — в ÚP ČR.

Опека и развод.

Расторжение брака — Občanský zákoník, § 755 и далее. Иск — Okresní soud. При несовершеннолетних детях суд решает вопросы родительской ответственности, проживания, алиментов.

Защита детей и социальная работа — Орgán sociálně-právní ochrany dětí (OSPOD) при муниципалитете.

Что не входит в эту страницу.

Натурализация ребёнка после длительного проживания — Гражданство. Признание дипломов и нострификация — Образование. Запросы на получение DLP/TP — Карты ВНЖ.

Godze не предоставляет юридических консультаций. Эта страница — карта правил со ссылками на чешские правовые акты, не индивидуальное применение к делу.

Godze — Чехия · семья