Арганізацыі дапамогі.

Pro Asyl — найбуйнейшая федэральная праваабарончая НДА Германіі ў сферы міжнароднай абароны. Стратэгічныя справы, палітычная праца, штогадовыя справаздачы па asyl-практыцы, падтрымка індывідуальных выпадкаў у стратэгічна значных сітуацыях, сетка зямельных Flüchtlingsräte.

Сайт — proasyl.de. Публікацыі, тыпавыя адказы на пытанні asyl-працэдуры, спасылкі на зямельныя структуры.

У кожнай з 16 зямель ёсць свой Flüchtlingsrat — НДА або асацыяцыя НДА, якая каардынуе дапамогу бежанцам. Паслугі: індывідуальная прававая кансультацыя (часта бясплатна), маніторынг палітыкі зямлі, падтрымка пры складаных справах, каардынацыя валанцёраў.

Прыклады: Flüchtlingsrat Berlin (fluechtlingsrat-berlin.de), Flüchtlingsrat NRW, Bayerischer Flüchtlingsrat, Sächsischer Flüchtlingsrat і інш. Поўны спіс — на сайце Pro Asyl.

Deutscher Caritasverband — дабрачынная сетка Каталіцкай царквы Германіі. Рэгіянальныя дыяцэзіяльныя падраздзяленні і мясцовыя Caritas-Verbände.

Праграмы для мігрантаў: Migrationsberatung für Erwachsene (MBE) — дзяржаўная праграма кансультацый, якая фінансуецца BAMF, рэалізуецца Caritas, Diakonie, AWO, DRK і Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland (ZWST). Карытас таксама праводзіць дапамогу жыллё/ежа/адзенне, псіхасацыяльную падтрымку, супрацьдзеянне гандлю людзьмі.

Сайт — caritas.de.

Diakonie Deutschland — дабрачынная сетка пратэстанцкіх цэркваў Германіі. Паралельная да Caritas структура.

Праграмы: Migrationsberatung (MBE), дапамога бежанцам, сацыяльная і псіхасацыяльная падтрымка, дапамога бяздомным, дапамога сем'ям. Сайт — diakonie.de.

Arbeiterwohlfahrt (AWO) — свецкая сацыяльная сетка, гістарычна звязаная з сацыял-дэмакратычным рухам. Паслугі: сацыяльная праца, MBE, JMD (Jugendmigrationsdienst для падлеткаў і моладзі), догляд, абарона дзяцей.

Сайт — awo.org.

Deutsches Rotes Kreuz (DRK) — Нямецкі Чырвоны Крыж. Член Міжнароднага Чырвонага Крыжа. Паслугі: пошук зніклых сваякоў (Suchdienst), гуманітарная дапамога, размяшчэнне бежанцаў у частцы рэгіёнаў, MBE.

Сайт — drk.de.

GGUA Flüchtlingshilfe e.V. (Gemeinnützige Gesellschaft zur Unterstützung Asylsuchender) — спецыялізаваная міграцыйна-прававая НДА ў Münster з нацыянальным ахопам публікацый і адукацыйнай працы. Выдае аналітычныя матэрыялы па AsylG і AufenthG, праводзіць навучанне для сацыяльных работнікаў і адвакатаў.

Сайт — ggua.de. Бясплатныя публікацыі і рэгулярныя абнаўленні па міграцыйнай практыцы.

RAV — асацыяцыя прагрэсіўных адвакатаў з фокусам на правах чалавека, міграцыі, працоўным праве. Рэестр удзельнікаў дапамагае ў пошуку адваката спецыялізацыі Migrationsrecht або Sozialrecht.

Сайт — rav.de.

Migrationsberatung für Erwachsene (MBE) — дзяржаўная праграма індывідуальнага сацыяльна-прававога суправаджэння мігрантаў старэйшых за 27 гадоў. Фінансаванне — BAMF. Выканаўцы — Caritas, Diakonie, AWO, DRK, ZWST па мясцовым размеркаванні.

Jugendmigrationsdienst (JMD) — аналагічная праграма для падлеткаў і моладзі 12–27 гадоў. Фінансаванне — BMFSFJ.

Паслугі бясплатныя. Змест: арыентацыя ў сістэме, дапамога з дакументамі, падтрымка з інтэграцыйнымі курсамі, дапамога з пошукам працы і жылля, псіхасацыяльнае суправаджэнне.

Пошук бліжэйшага пункта MBE — сайт BAMF (пошук па паштовым індэксе).

IOM Deutschland — Міжнародная арганізацыя па міграцыі, прадстаўніцтва ў Германіі. Праграма добраахвотнага вяртання і рэінтэграцыі REAG/GARP; дапамога ахвярам гандлю людзьмі; праекты ў сферы рэгулярнай і нерэгулярнай міграцыі ў партнёрстве з нямецкім урадам і ЕС.

Сайт — germany.iom.int.

UNHCR Deutschland — прадстаўніцтва Упраўлення Вярхоўнага камісара ААН па справах бежанцаў. Каардынуе падтрымку і маніторынг міжнароднай абароны ў Германіі. Індывідуальная прававая дапамога не аказваецца; публікуюцца метадычныя матэрыялы, краінавыя справаздачы, рэкамендацыі.

Рэгіянальны партал — unhcr.org; краінавыя матэрыялы па Беларусі — праз Refworld.

Refugio — сетка НДА-цэнтраў псіхатэрапеўтычнай дапамогі для бежанцаў і ахвяр катаванняў. Галоўныя цэнтры — Refugio Berlin, Refugio München, Refugio Stuttgart, Refugio Bremen і іншыя. Паслугі — псіхатэрапія, псіхіятрыя, сацыяльнае суправаджэнне, пераклад.

Сайты — refugio.berlin, refugio-muenchen.de, refugio-stuttgart.de і інш.

Beratungshilfe праз Amtsgericht — для маламаёмасных; бясплатная пазасудовая кансультацыя ў адваката (сімвалічная плата 15 EUR). Адвакат, які прымае Beratungshilfeschein, — на выбар кліента.

Anwaltskammer зямлі — пошук адваката па спецыялізацыі. Рэестры даступныя праз rechtsanwaltskammer-bw.de, rak-muenchen.de і аналагічныя.

Для міграцыйных спраў шукаць адвакатаў з Fachanwaltstitel «Fachanwalt für Migrationsrecht» — асобная кваліфікацыя па міграцыйным праве.

Заява аб міжнароднай абароне. Pro Asyl + Flüchtlingsrat зямлі + MBE; у складаных справах — спецыялізаваны адвакат Migrationsrecht.

Aufenthaltstitel і працягненне. MBE + спецыялізаваны адвакат.

Банк або плацежны інстытут. BaFin + Verbraucherzentrale. Гл. Рэгулятары.

Інтэграцыя і сацыяльная дапамога. Caritas, Diakonie, AWO, DRK праз MBE; муніцыпальны Sozialamt.

Псіхатэрапія. Refugio + GKV-правайдэры з допускам. Гл. Здароўе.

Ахвяра гандлю людзьмі. Caritas + спецыяльныя зямельныя праграмы, IOM.

Дыскрымінацыя. Antidiskriminierungsstelle des Bundes; зямельныя антыдыскрымінацыйныя цэнтры. Гл. Рэгулятары.

Härtefall. Härtefallkommission зямлі праз адваката або НДА.

Гэтая старонка пералічвае нямецкія дзяржаўныя і недзяржаўныя інстытуцыі, арыентаваныя на прававую і сацыяльную дапамогу ў нямецкім правапарадку. Структуры беларускай эміграцыі, фізічна размешчаныя ў Германіі (Народнае амбасада Беларусі, RAZAM e.V. і іншыя), не ўключаны ў гэтую карту: на момант напісання публічна даступнай верыфікаванай інфармацыі аб парадку звароту, фарматах юрыдычнага суправаджэння і ўзаемадзеянні з нямецкімі працэдурамі недастаткова для рэкамендацыі іх як першаснай кропкі дапамогі.

Godze не прадастаўляе юрыдычных кансультацый. Гэтая старонка — карта інстытуцый са спасылкамі на іх публічныя сайты, не індывідуальнае прымяненне да справы.